FR  | EN  | IT  | DE

1.0 ASPECT DE L’EMBALLAGE : 5 COLIS

N° 2 tubes en carton attachés ensemble ((1 colis) contenant les deux pièces de barre avec joint central pré-assemblé.
N° 1 boîte 96cm x 96cm x 20cm Triangulaire contenant les 6 triangles en bois du Top du Podium.
N° 1 boîte 80cm x 12cm x 9cm contenant les 6 tubes carrés noirs. .
N° 1 boîte de 29 cm x 27 cm x 14 cm contenant l’élément central de la structure avec un écrou pour le serrage des pièces en bois pré-montées, 1 dépliant explicatif, 1 enveloppe avec vis pour le montage du podium, 1 fiche d'instructions..
N° 1 boîte 45cm x 8cm x7cm contenant le joint en acier pour installer la barre, avec ou sans Quickspin™ en fonction du modèle acheté.
Instructions podium pole hive

2.0 CONTENU DE L’EMBALLAGE

2.1 CONTENU DES COLIS PODIUM

N° 1 Pièce inférieure de la barre : 140 cm avec un joint interne pré-monté.

N° 1 Pièce supérieure de la barre : 140 cm ou coupée sur mesure avec bouchon à l’extrémité supérieure
N° 6 Triangles en bois, la couleur et le matériau varient en fonction du podium choisi.

N° 1 élément central de la structure avec virole pour la fixation des pièces en bois pré-assemblée. 

N° 6 pièces tubulaires carrés noirs 

N° 1 Joint en acier pour installation de la barre avec ou sans QuickSpin™ (en fonction du modèle acheté)

N° 1 Notices

N° 1 Pochettes avec les éléments ci-dessous :
- 6 bases réglables

- 1 clé Allen 4 mm

- 1 Brugola da 5 mm

- 1 Brugola da 6 mm

- 1 clé combinée 13

- 12 vis 8x50

- 6 écrous hexagonaux autobloquants

- 6 écrous hexagonaux flangés

- 1 vis sans tête à bout conique en acier

- 1 vis sans tête à bout plat en laiton (PAS NÉCESSAIRES POUR PODIUM SANS QUICKSPIN™)
Instructions podium pole hive

2.2 JOINT EN ACIER SANS QUICKSPIN™ ET AVEC QUICKSPIN™

Image

2.3  LES OUTILS NÉCESSAIRES Á L’INSTALLATION NE SONT PAS INCLUS

1 niveau (niveau à bulle)
Faites attention lorsque vous déballez les barres et ses pièces pour ne pas endommager le revêtement de la barre ou les triangles du Top du podium. L'assemblage du podium s’effectue à partir du sol.

3.0 ASSEMBLAGE DE LA BARRE PODIUM

Pour cette opération, il est nécessaire :

N° 1 Pièce inférieure de la barre : 140 cm avec joint préconfiguré
N° 1 Pièce inférieure : 140 cm ou coupée sur mesure avec bouchon à l’extrémité
N° 1 Joint en acier avec système QuickSpin™ (en fonction du modèle acheté)

N° 1 clé Allen 5 mm

3.1 JOINDRE LES PIÈCES DES BARRES

1° Positionnez les deux pièces de la barre au sol et insérez la pièce inférieure de la barre, avec le joint interne préconfiguré, dans la pièce supérieure.
2° Alignez la prise en acier avec les trous de la pièce supérieure de la barre et à l’aide de la clé Allen de 5 mm serrez-la dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au bout. Assurez-vous de l’avoir serré complétement.
Instructions podium pole hive

3.2 INSTALLATION DU JOINT EN ACIER (avec ou sans QuickSpin ™) SUR LA PIÈCE INFÉRIEURE DE LA BARRE

1° Insérez la prise en acier dans la pièce inférieure de la barre et alignez la prise en acier avec les trous de la pièce inférieure de la barre.
2° À l’aide de la clé Allen 5 mm, serrez la prise en acier en la vissant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au bout, en vous assurant de l’avoir serrée complétement.
Instructions podium pole hive

4.0 ASSEMBLAGE DE LA STRUCTURE CENTRALE DU PODIUM

Pour cette opération, il est nécessaire :
N° 6 pièces tubulaires carrés noirs
N° 1 élément central de la structure avec virole pour le serrage des pièces en bois préconfigurée
N° 6 bases filetées réglables
N° 12 vis 8x50
N° 6 écrous hexagonaux autobloquants
N° 6 écrous hexagonaux flangés
N° 1 clé combinée 13
N° 1 Brugola da 6 mm
Instructions podium pole hive

4.1  SERREZ LES BASES AUX PIÈCES TUBULAIRES CARRÉS NOIRS

Placez les 6 pièces tubulaires carrés noirs sur le sol avec le trou fileté dirigé vers le haut et vissez les 6 bases dans le sens des aiguilles d'une montre aux 6 pièces tubulaires carrés noirs presque jusqu’au bout
Instructions podium pole hive

4.2 ASSEMBLEZ LES PIÈCES TUBULAIRES CARRÉS NOIRS À L’ÉLÉMENT CENTRAL DE LA STRUCTURE

1° Positionnez l’élément central de la structure sur le sol, dévissez et retirez la virole pour serrer le pièces en bois et gardez-la de côté (vous en aurez besoin plus tard)
2° Insérez une pièce tubulaire carré noir dans l'élément central de la structure en faisant correspondre les trous. Répétez l'opération pour les six pièces tubulaires.
Instructions podium pole hive
3° Insérez une vis 8x50 dans le trou situé le plus à l'extérieur de l'élément central de la structure en vissant un écrou hexagonal autobloquant jusqu'au bout de sa course, à l'aide de la clé combinée 13 et de la clé Allen de 6 mm mais sans trop forcer car les pièces tubulaires doivent ensuite se rapprocher à l'intérieur de la structure. À la fin du serrage, desserrez la vis hexagonale autobloquante de ¼ de tour pour vous assurer que la pièce tubulaire carré est correctement fermée vers l'intérieur lorsque la structure doit être fermée. Répétez l'opération pour les six tubes.
Instructions podium pole hive
Instructions podium pole hive
Une fois toutes les 6 pièces tubulaires carrés noirs assemblées et vissées, vérifiez leur fluidité de fermeture en les pliant vers l’intérieur de la structure. Si la fluidité ne vous satisfait pas, desserrez ou serrez les vis hexagonales autobloquantes. Les pièces tubulaires doivent être vissées de manière à ce que leur fermeture soit accompagnée (elles ne doivent pas se fermer automatiquement).

4.3 SERREZ LES VIS DE SÉCURITÉ (important pour la stabilité du podium)

Les vis de sécurité servent à stabiliser le podium car elles permettent de bloquer la fermeture des pièces tubulaires noires. Elles doivent donc toujours être insérées lorsque vous utilisez votre podium.

1° Insérez une vis 8x50 dans le trou situé le plus à l'intérieur de l'élément central de la structure. Répéterez cette opération pour tous les trous internes
2° serrez à la main un écrou hexagonal flangé dans la vis 8x50 jusqu'au bout sans trop serrer. Répétez l'opération pour les six vis.
Instructions podium pole hive
Instructions podium pole hive

4.4  RÉGLEZ LES BASES (important pour la stabilité du podium)

1° Réglez les bases de la structure centrale de manière à ce que la surface du podium soit parfaitement horizontale et que l’élément central de la structure soit soulevé du sol pour assurer meilleure stabilité.
Instructions podium pole hive
2° vérifiez que les bases sont correctement réglées, le fil ne doit pas trop dépasser pour ne pas les endommager.
Instructions podium pole hive
ATTENTION : le podium peut être installé sur des sols inclinés de 3 ° ou moins. Vérifiez donc que les fils des bases ne sont pas trop exposés pour ne pas les abîmer.

En cas de sols inclinés de plus de 3 °, il est nécessaire d’étudier des méthodes dédiées de nivellement du sol.

Si les surfaces ne sont pas parfaitement régulières, préférez l’installation du podium dans des zones concaves plutôt que dans des zones convexes.

5.0 ASSEMBLAGE DU TOP EN BOIS

Pour cette opération, il est nécessaire :
N° 6 Triangles en bois (la couleur et le type varient en fonction du modèle acheté)
La virole pour serrer les pièces en bois
Instructions podium pole hive
ATTENTION: uniquement si présent, enlevez la bande de protection rouge avant d'installer les triangles.
Instructions podium pole hive

5.1 ASSEMBLER LES 6 PIÈCES TRIANGULAIRES EN BOIS

1° Placez une pièce triangulaire en bois sur la structure du podium, en vous assurant qu'elle est correctement encastrée
Instructions podium pole hive
2° Assurez-vous que la pointe de la pièce triangulaire se fixe au dessous du col de l'élément central de la structure
Instructions podium pole hive
3° Répétez les 2 opérations précédentes pour toutes les pièces triangulaires du podium en veillant à ce qu'elles s’encastrent correctement en formant une seule surface compacte.

5.2 VISSEZ LA VIROLE DE FIXATION DES PIÈCES EN BOIS

1° Insérez la virole pour serrer les pièces en bois dans l'élément central du podium.
Tournez la virole dans le sens des aiguilles d'une montre , en veillant à ce qu'elle rentre dans la rainure dédiée de la pointe de la pièce en bois, jusqu'à ce qu'elle soit complètement serrée.
Instructions podium pole hive

5.3 VÉRIFIEZ D’AVOIR CORRECTEMENT INSTALLÉ VOTRE PODIUM

1° À l’aide d’un niveau à bulle, assurez-vous que la surface est horizontale.
Si la surface n'est pas horizontale, ajustez son inclinaison à l’aide des bases en veillant à ne pas faire trop dépasser le fil (voir point 4.4)
Instructions podium pole hive

6.0 AJOUT DE LA BARRE AU TOP DU PODIUM

Prenez la barre, précédemment assemblée, entre vos mains, positionnez-la perpendiculairement au trou central du podium et insérez-la.
Instructions podium pole hive

VOTRE PODIUM EST DÉSORMAIS MONTÉ

Instructions podium pole hive

7.0 PASSAGE DE LA BARRE DU MODE SPIN À STATIQUE : (SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DÉDIÉES AU MODÈLE ACHETÉ)

7.1 PASSAGE DU MODE SPIN À STATIQUE DE LA BARRE SANS QUICKSPIN™

Pour cette opération, il est nécessaire :
N° 1 vis sans tête à bout conique en acier
N° 1 Clé Allen 4 mm
Instructions podium pole hive
BARRE SPIN:
Pour utiliser la barre en mode SPIN, il est nécessaire d'insérer la vis sans tête à bout conique en acier dans le trou fileté à la base de la barre et de la visser à l’aide de la clé Allen de 4 mm. Arrêtez-vous dès que la vis sans tête est complètement insérée.
Instructions podium pole hive
ATTENTION : pour que la barre soit en mode spin et n’abîme pas le joint, ne vissez jamais la vis sans tête jusqu'à la fin de la course, mais seulement jusqu'au niveau du trou fileté.
Instructions podium pole hive
BARRE STATIQUE:
Pour utiliser votre barre à podium en mode statique, vous devez : :
1°Faites pivoter la barre et faire correspondre le trou de la barre et le trou de la structure centrale.
Instructions podium pole hive
2° Vissez la vis sans tête à bout conique en acier dans le sens des aiguilles d’une montre avec la clé Allen de 4 mm jusqu’au bout..
Pour remettre la barre en position SPIN : dévissez la vis sans tête à bout conique à l’aide de la clé Allen de 4 mm dans le sens antihoraire jusqu'au niveau du trou. (Voir photo ci-dessus).
Instructions podium pole hive

7.2 PASSAGE DU MODE SPIN À STATIQUE DE LA BARRE AVEC QUICKSPIN™

Instructions podium pole hive
Aucun outil n’est nécessaire pour cette opération.

Pour faire passer la barre du mode SPIN au STATIQUE et vice-versa, il suffit de baisser ou de relever la virole QuickSpin ™ en un clic.
BARRE STATIQUE : Abaissez la virole QuickSpin ™
BARRE SPIN : Soulevez la virole QuickSpin ™
Instructions podium pole hive
7.2.1 FONCTIONNALITÉ OPTIONNELLE : DÉSACTIVATION DU SYSTÈME QUICKSPIN™
Cette fonctionnalité optionnelle permet de verrouiller le système QuickSpin ™ dans l'un des deux modes (SPIN ou STATIQUE), bloquant ainsi la possibilité de faire passer le barre du mode spin au statique en un clic. Si vous ne souhaitez pas bloquer le système QuickSpin ™, n'insérez pas la vis sans tête à bout conique de couleur acier.

Pour cette fonctionnalité, utilisez la vis sans tête à bout conique de couleur acier et la clé Allen de 4 mm.

1° Blocage QuickSpin™ en position spin : soulevez la virole du QuickSpin™, insérez la vis sans tête de couleur acier dans le trou de la virole et vissez-la complétement à l’aide de la clé Allen de 4 mm. Dévissez et retirez la vis sans tête pour débloquer le QuickSpin™.
2° Blocage QuickSpin™ en position statique : baissez la virole du QuickSpin™, insérez la vis sans tête de couleur acier dans le trou de la virole et vissez-la complétement à l’aide de la clé Allen de 4 mm. Dévissez et retirez la vis sans tête pour débloquer le QuickSpin™.
Instructions podium pole hive

7.3 ATTENTION NE BOUGEZ JAMAIS LA VIS À FENTE

Ne bougez pas la vis représentée dans l’image.
Instructions podium pole hive

8.0 DÉMONTAGE DU PODIUM

8.1 RETIRER LA BARRE DE LA STRUCTURE DU PODIUM :

Avec les deux mains, prenez la barre et soulevez-la jusqu'à ce que le joint en acier sorte complètement du trou central de la structure du podium. Placez la barre sur le sol, en veillant à ne pas l'endommager, ou rangez-la dans l’échelle à barre.
Instructions podium pole hive
8.1.1 SÉPARATION DES DEUX PIÈCES DE LA BARRE
Pour mieux transporter la barre, il est possible de la diviser en deux pièces : insérez la clé Allen de 5 mm dans le trou du joint interne, tournez la clé Allen dans le sens antihoraire en faisant 3 tours complets et en retirant la pièce supérieure.

ATTENTION : NE TOURNEZ PAS TROP DE FOIS LA CLÉ ALLEN DANS LE SENS ANTIHORAIRE POUR ÉVITER QUE LA PRISE EN ACIER SORTE PAR LE CÔTÉ OPPOSÉ, EN BLOCANT DE NOUVEAU LE JOINT. SI CELA ARRIVE, RE-SERREZ LA PRISE EN ACIER À L’AIDE D’UNE CLÉ ALLEN DE 5MM DANS LE SENS HORAIRE ET COMPLÉTEMENT, PUIS DÉVISSEZ DANS LE SANS ANTIHORAIRE, EN FAISANT 3 TOURS.
Instructions podium pole hive
8.1.2 RETIRER LE JOINT EN ACIER DE LA BARRE :
Pour mieux transporter la barre, il est possible de retirer le joint en acier de la barre : insérez la clé Allen de 5 mm dans la prise de la pièce inférieure de la barre, tournez la clé Allen dans le sens antihoraire en faisant 3 tours complets pour dévisser la prise et pouvoir retirer le joint en acier du tube.

ATTENTION : NE TOURNEZ PAS TROP DE FOIS LA CLÉ ALLEN DANS LE SENS ANTIHORAIRE POUR ÉVITER QUE LA PRISE EN ACIER SORTE PAR LE CÔTÉ OPPOSÉ, EN BLOCANT DE NOUVEAU LE JOINT. SI CELA ARRIVE, RE-SERREZ LA PRISE EN ACIER À L’AIDE D’UNE CLÉ ALLEN DE 5MM DANS LE SENS HORAIRE ET COMPLÉTEMENT, PUIS DÉVISSEZ-LA DANS LE SANS ANTIHORAIRE, EN FAISANT SEULEMENT 3 TOURS.
Instructions podium pole hive

8.2 RETIRER LES PIÈCES EN BOIS DE LA STRUCTURE DU PODIUM

1° Tournez la virole de serrage des pièces en bois dans le sens antihoraire jusqu’à ce qui se lève.
Instructions podium pole hive
2° Retirez les pièces en bois en faisant attention à ne pas les faire tomber ou les abîmer.

8.3 FERMETURE DE LA STRUCTURE CENTRALE DU PODIUM

1° Dévissez les 6 dés hexagonaux des 6 vis de sécurité et retirez-les (celles plus proches de l’élément central de la structure)
Instructions podium pole hive
2° Fermez les six pièces tubulaires carrés noirs de la structure, en les repliant vers l’intérieur.
Instructions podium pole hive
ATTENTION : il N’est PAS nécessaire de retirer les six pièces tubulaires carrés noirs de cette manière, pour réinstaller le podium, il suffit de rouvrir les pièces tubulaires et les ré-bloquer avec les vis de sécurité.

9.0 CONTRÔLES AVANT L’UTILISATION

9.1 Vérifier À TOUTE UTILISATION, que le joint central de la barre est correctement serré.
9.2 Vérifier À TOUTE UTILISATION, que le joint central en acier de la barre est correctement serré.
9.3  Insérer toujours les vis de sécurité, mentionnées au point 4.3

9.4 Le podium doit être installé en position horizontale et débout, toutes les bases doivent être posées sur le sol et leur fil ne doit pas trop dépasser.
9.5 En présence d'enfants, soyez très attentif, même pendant les phases d'installation et de déplacement.
9.6 Il est normal que la barre oscille car elle n’est pas fixée au plafond.
9.7 Si vous détectez des dysfonctionnements, veuillez contacter notre service clientèle à l’adresse Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

10.0 MAINTENANCE

10.1 Nettoyage de la barre : 
Barre GeckoGrip™ : alcool ménager (notamment isopropylique) sur un torchon en microfibres.
Barre Inox : eau et ammoniac (5%) sur un torchon en microfibres.
Barre Ultragrip2™ : MEC (Méthyl Éthyl Cétone) sur un torchon en coton (sans poils). Pendant le nettoyage de la barre, utilisez les dispositifs de protection individuels. Nous vous conseillons d’aérer la pièce où vous effectuez cette opération.
10.2 Nettoyage du Top en bois : à l’eau et avec produit nettoyant pour parquet.

11.0 MISES EN GARDE

11.1 Les clés nécessaires au montage, à l’installation et à la désinstallation sont fournies. Avant d'utiliser d’autres outils sur la barre, contactez le service d'assistance technique pour vérifier s’ils sont adaptés.
11.2 endant toutes les phases d'assemblage, d'installation et de retrait du produit, soyez toujours très attentif et suivez les instructions.
11.3 En cas de doutes, veuillez contacter notre service après vente.
11.4 Le produit ne doit pas être utilisé, installé ou manipulé par des personnes non compétentes ou à des mineurs non surveillés.
11.5 Le produit, en tant qu'équipement de sport, doit être utilisé par des personnes compétentes et entrainées.

11.6 Ne testez pas de chorographies sans surveillance.
11.7 Utilisez les protections adaptées et les tapis certifiés.

AGMDESIGN.IT NE POURRA PAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE POUR TOUT PRÉJUDICE MATÉRIEL OU CORPOREL CAUSÉ PAR UN USAGE IMPROPRE DU PRODUIT.

12.0 RECHERCHE DYSFONCTIONNEMENTS

12.1  LES BARRES GECKOGRIP ET INOX SONT PLUS GLISSANTES PAR RAPPORT AUX AUTRES MODÈLES
Nettoyer les barre comme indiqué au point 9.1

Si le problème persiste, vérifiez les autres élément : environnement extérieur trop humide, transpiration, etc. En cas de défaut de conformité présumé, contactez le service clientèle conformément aux conditions de vente.
12.2 LE PODIUM SE SOULÈVE PENDANT L’UTILISATION
Effectuez toutes les vérifications pendant la phase d’assemblage. Si le problème persiste, il sera nécessaire d’ajouter des lests de stabilisation conçus à cet effet disponibles en ligne dans la section accessoires.

Social - ALL

FR  | EN  | IT  | DE

SERVICE CLIENT

+39 035.905116 Du lundi au vendredi de 8:00 à 12:30 e de 14:00 à 17:30 oU info@thepole.it